落在香杉树的雪花

1950年，美国某岛上的一位当地居民卡尔夜间出海捕鱼时身亡，警长认为此事疑点诸多，颇有排日倾向的法医将日裔居民宫本一雄牵入此案，法院随即对宫本展开审判，岛报记者伊斯梅尔（Ethan Hawke 饰）因个人关系对审理十分在意，原来宫本之妻金田初枝（工藤夕贵 饰）是伊斯梅尔青梅竹马的恋人，后来美日宣战，岛上的日裔居民开始遭受排斥，金田一家也受到了不公对待，被遣往集中营看押劳动，伊斯梅尔仗义执言反被同胞威胁，这段恋情不得不随之终结。伊斯梅尔查询事发当夜岛上的天气记录，得到了比尔是死于意外的重要证据，但这就意味着他与初枝的复合再无可能。随着审判的进行，越来越多的证据指向宫本，同时平息不久的战争让当地人对日裔怀着有色眼镜看待，伊斯梅尔反复考虑做出了最后的决定…… 本片获2000年芝加哥电影评论协会奖最佳摄影奖等多项褒奖。 落在香杉树的雪花豆瓣评价： 洋葱仔发表了评价：本片获第72届奥斯卡最佳摄影提名。影片前半段既沉闷又杂乱，但是后半段很精彩。直戳人性的软肋，在国仇家恨面前，你还能坚持正义的立场，做一个正直的人么？遗憾的是，为啥反思战争的影片总是由受害国拍摄，而加害国迄今为止，还在不遗余力地鼓吹昔日军国主义的辉煌战绩。【2016-12-22 10:31:26】 DuoDuo️发表了评价：由小说改编的电影可能多少会受到原作束缚，可以想像文字换成镜头的难度，如果男主换成律师会更有深度，由于律师镜头太少，造成他在法庭上的陈述缺乏必要铺垫。女主的演技不能再烂，她脸上只有一种表情就是瞪眼，各种情境通用。【2016-02-23 01:15:52】 Q这一切的一切发表了评价：虐死了 法官帮忙 eh很适合这个角色呢 稍微知道一点点这群日本人的历史 风格很文艺 结尾情绪很饱满 语言很少【2017-11-24 21:46:36】 阿凡思蜜达发表了评价：热闹都是别人的，只有心碎是自己的，经历了九年、被战乱折损了命运都无法忘记的人，她却能毫无芥蒂地拥抱你了。但这个片子剪得太零碎了，男女两个视角分得太散，到最后情绪刚刚堆积起来，片子就已经结束了。【2019-08-13 21:53:14】 从一发表了评价：和小说不同电影在前段就让伊什梅尔拿到了宫本无罪的证据，这让整个故事完全有了不同的观感，电影基本还原了小说内容，但却没有还原人心，尤其是初枝这个角色。（书里初枝对与天道的婚姻其实颇有芥蒂），而至于伊什梅尔，我觉得无论他选择拯救初枝的生活还是毁掉初枝的生活，他都可以获得自我救赎，他要做的只是杀死心中十二年前香山树洞里那个求而不得的初枝。摄影很美，原作《雪落香杉树》【2023-01-03 21:30:44】 宁静致美发表了评价：虽然摄影和剪辑很出色，但回忆中总大量的慢镜和闪回加上低沉的配乐总有种刻意拉长叙事节奏人为铺垫渲染情绪之感。 电影大段的回忆，支离破碎的交叉，并没有很好的展现曾经情感的纵横交合，以及战后歧视和偏见的心理变化，或许文字的赋予的表现空间应该更加深邃而更有力度吧。 在迷失的爱情和战争的仇恨面前，真相如雪般缓缓而至，纯洁而温润。【2020-05-19 11:20:03】 仿真男孩哪吒发表了评价：通俗小说改编的通俗电影，但“通俗”本身就不是一件坏标签，反而说明作品从家国情怀到移民对自我的定位是可以引发共鸣的。战争成为不同种族之间的隔阂，激发偏见和歧视，但对无法明灭正义和良知。法律的尊严、文化的冲突、性欲和爱意的博弈得到了很好的对比。最美的改编是海滩登陆时看到十四岁的自己，搁浅的鳟鱼如同被肢解的胳膊。林木杏好美！【2022-09-09 00:11:19】 魔鬼1号发表了评价：看到日本人向男主角鞠躬时，感动到飙泪！【2010-06-06 00:17:41】 冬叶发表了评价：题材比较吸引人，不过叙事线剪得太碎，平均用力缺乏重点，想表达的很多但是故事都没有讲好。可以想象由小说改编成电影的难度。【2022-05-25 00:52:23】 cleopatra发表了评价：看这部就是纯粹为了yy自己是那个亚洲妹子【2015-11-14 14:14:47】 安蓝·怪伯爵发表了评价：First loves last. Forever.较闷片，跟名字一样冷，女主又不好看，只看小Ethan。【2008-12-27 18:15:26】 洁白发表了评价：爱情 反战 种族偏见 对唯美的慢镜很有好感 并且叙事方式独到【2011-12-06 16:56:26】 滋养丰富风味绝发表了评价：两三年前看过原著，几天前发现有拍成电影，还原度高但是不够原著那么吸引人，尤其是后面两个时间的切点有点混乱不够分明。如果从忠实原著的角度来看成年后的初枝选角也感觉不太对，她全片似乎只皱眉。【2020-11-29 09:48:24】 salonbus发表了评价：烂若舒锦，精彩绝伦。画面摄影音乐无处不佳，而剪接——电影有了小说的韵律，我由此始见【2008-08-22 06:08:49】 岩倉雙葉发表了评价：Post-Holocaust叙事的另一种版本，导演尝试在影片中模仿战后东亚史诗电影哀伤的崇高感，雪与雾替代了东方绘画之中的留白，并被赋予福音剧的含义，调查与记忆闪回的过程是日裔美国人与战后美国本土民粹主义的创伤历史，通过失焦，以及面孔，目光的特写镜头将其诉诸感官，“战争”本身成为了一个被回溯的心理创伤，由此对应原著的意识流风格，在某些时刻甚至与泰伦斯·马利克有几分相似。《雪落香杉树》的底层逻辑仍然是一部带有左翼色彩的美式律政影片，充满了十分天真的正义感，然而伊桑·霍克饰演的伊斯梅尔在情感上的转变却是如假包换的东方内核，普世价值代替了儒学伦理，或者更准确地说，影片的文本模仿了黑泽明中期的现代剧，二者合而为一。【2022-09-20 22:04:03】 NortonHill发表了评价：电影讲述的内容远不止爱情那么简单。所以这个中文译名很烂。如何才是真正的爱？长相厮守或是学会放手？ 在族群仇恨的大环境中，能否用清醒的头脑对待被仇恨族群中的无辜个人？ 生命无常，如何看待生命中那些意外？ 非常喜欢被告的辩护律师在法庭上那一段肺腑之言！！！【2014-02-18 18:28:47】 伊夏发表了评价：这个月决定书影同看的是这组“雪落香杉树”。同样是先看电影，书慢慢读。电影真的很美啊，一段爱情被迫分离，但有良心的两代人做了他们最勇敢的决定。我当然会警惕这还是一个白人男性解救亚裔女性的叙述，可里面还是有很多真挚的感情让我不愿那么“清醒”。【2023-03-15 21:44:55】 优游卒岁发表了评价：太多的抒情，太多的诗意镜头，太多的倾向性，让本来很有历史后感的故事毁掉了【2014-09-17 21:56:10】 Joke发表了评价：就是喜欢那些无规则的闪回、插叙和意识流的剪辑【2013-02-13 18:30:02】 kingbeyond发表了评价：青涩的脸有了成熟与稳重，可每当回忆时，情绪便如泉涌般翻腾。这个时候你是怎么想的？是什么原因—哦 不，不该问这个问题，是什么原因还有疑问吗… 也不需要为如何抉择而担心。我没有选择，对吗？与选项无关，那些过往的,拥有的,内心的,会驱使他那样做。人们总会说 世事就是如此，用来作为一切的【2008-09-24 02:32:56】 潼月堇发表了评价：最近在读《雪落香杉树》，沉迷于这个故事和译者唯美细腻的翻译，原著是一部伟大的作品，用极致的描写与动人的细节勾勒出有着相当厚重的故事，让我如痴如醉，甚至不忍心读完。 电影版没有能够完美再现原著半回忆半叙事的写意，也没有完美再现那些丰富细致的微小细节，但是选角真的很棒，伊桑霍克简直是我心中完美的伊什梅尔，宫本天道亦是，初枝虽有瑕疵但仍有韵味。就是因为原著实在太好太好了，所以电影虽只拍出原著的1/4就能达到一定程度的震撼。我爱伊什梅尔，在故事里，在电影里。对于偏见的枷锁和真正的正义，总有人在践行着，也总有人在继承着。【2021-11-13 22:24:41】 金懋叔相公发表了评价：美国人不要每次拍日本人就拍得节奏那么缓慢好不好。【2010-02-01 07:05:56】 hfxxx发表了评价：这个片子拍得很扎实，就是感觉没有惊喜，这个跨种族的爱情的主线太虐了，关于二战的铺垫又不足，也没有很好的拍出封闭的小岛的压抑感；最后不应该是陪审员被感动然后一致作出无罪判决吗，最后法官直接把案子扔了感觉力度是不是弱了，感觉应该拍成陪审团基于缺少有罪证据做出结论而不是突然抛出无罪证据；日裔美国人题材想到了《平凡岁月的魅力》【2023-03-27 08:45:16】 释迦尼莫发表了评价：男人情深时总是分外动人。何况情深的是金发碧眼水嫩时光的伊桑霍克，那画面太美【2014-11-10 13:06:16】 达蒙发表了评价：想表达的内容太多，最后不伦不类，爱情不是爱情历史不是历史悬疑不是悬疑，怪不得都说它摄影出色，这片也只能看画面了，可是小伊桑又不美，怒目！【2011-09-04 20:51:26】 晓明td发表了评价：电影故弄玄虚磨磨唧唧，霍克帅帅帅演技赞，他悲伤我也悲，女主大妈脸难看【2014-11-13 00:24:09】 望晴雪发表了评价：这部电影拍的不好看，拍的风格化。当然主要是故事我不喜欢，太多法庭戏，主要讲的是种族歧视偏见，以及这种偏见造成的爱情悲剧，造成了伊桑霍克成全了别人凄凉了自己。爱情戏尤其是长大后爱情戏太少及两个人的结局我都不喜欢。【2018-03-02 10:12:45】 kimifans发表了评价：居然是铃木杏，而且蛮好看的她。画面很美〜【2013-06-18 09:03:53】 左加菲发表了评价：值得尊重的作品，想到《杀死一只知更鸟》。开头部分气氛过于阴郁，也许是为了渲染那种年代的心境吧。最后的结局触动人心。【2013-05-09 19:06:05】 meh发表了评价：竟然能讲这么多的内容同时还故事流畅没有多余的或者说不通的情节。有几幕若不是那国旗，还以为在讲纳粹把犹太人送进集中营。纳粹是人，所有摒弃偏见护卫正义的也是人。剥去所有的标签和外衣，大家都是人。 希望Ishmel明白，正是无疾而终的短暂爱情才刻骨铭心。因为再轰轰烈烈的爱情，最终也敌不过生活琐碎的一地鸡毛。【2020-01-20 16:02:56】 你猜我是谁发表了评价：辽远小岛水墨景致和雾霾大雪一出就感觉男主伊斯梅尔非伊桑霍克莫属，最出彩的演员应是初枝，光是站着不发一言也满脸都是戏，能把这样回环往复的回忆式史诗长篇原著压缩到2小时不容易，部分人物塑造无法精细可以理解，剪辑零碎魔幻值得称道但没看过原著肯定会晕，原著全人类平等的主旨升华最后被彻底简化为男女的跨种族相爱相杀，没关系，我们选择电影的时候还不是为清算个人悲苦？真爱总是一剂大麻忘却忧伤【2019-05-03 09:13:56】 黑芝永不衰发表了评价：剪辑很糟糕，简介上说是青梅竹马的恋人，这剪辑硬是剪成一有机会就背着家里跑出来野合寻欢的未成年人，看得我非常反感。前期非常拖沓，到30分钟了还不让我入戏【2020-11-18 14:38:35】 宝钗儿发表了评价：本来就想单纯品鉴一下伊桑霍克年轻时的神颜但是整部片子女主太无聊了太无聊了全片只知道干瞪眼把一个温顺沉静的东方女性饰演的像一个精神有问题的哑巴真是搞不懂男主是怎么坚持下去对女主初心不变的。这种温软型的东方女性人设就像白水一样无趣 除了满足了异国男人对亚裔女性的性幻想外还有什么？？浓烈的威士忌为什么要去掺白开水？？但凡换个会演点的也不至于这么无聊 还有男二的那张脸激起了我浓浓的抗日情绪 我看见他那张脸就恶心 片中的女性角色都过于死板 不是贤妻良母就是温顺小猫咪 噢 除了渔夫母亲 那个口齿伶俐全片唯一一个有女性独立意识的丰满性感女人（虽然说是反面形象天 我真的好爱美丽坏女人【2022-06-06 13:34:07】 再换个名字发表了评价：镜头剪辑优；情欲表达一级 舌头果然比直接的肉体接触更情色 伊桑霍克的远大前程中也有相似使用；工藤夕贵把初枝演毁了！ 一个冰雪美人不能有这么大的表情说三遍！；战争镜头的描写太少了 是缺钱？以至于时代背景和偏见只能充当爱情背景板…【2019-06-22 10:37:05】 Time发表了评价：在剧作方面融合了类型电影和个人化表达，交织现实与过去，缝合了民族矛盾。剧本最大的特点有类型化的视觉感受，同时诗意表达满足了我这类的观众。这部片子绝对可以算理查德森“炫耀”之作，感受到了什么叫绝美到发腻。【2020-07-10 13:12:49】 feeling发表了评价：与《杀死一只知更鸟》有某种异曲同工之处。但电影改编显然不如后者，闪回过多，对昔日爱情的表现有点粘腻，导致整体节奏零碎，也冲淡了最核心的主题。摄影还是很美的。【2018-06-02 17:11:58】 绿色阳光发表了评价：表达不同种族在战争后获得谅解的一个普通故事，不是很出彩【2012-11-21 16:41:51】 Echo发表了评价：啊好困啊完全不懂要讲什么，果然我不适合看太文艺的片，另外，年轻时候的主角们大极也就15岁吧这就来床戏了？？？中国人表示很文化冲击，加上日本人讲英语真要命，最终就是即使是伊桑霍克的神颜也无法令我坚持完了【2021-04-30 22:39:40】 莽草酸发表了评价：令人失望啊 我个人觉得 剧本未必要忠实按照小说的叙事顺序来 福克纳风格写小说固然好 拍电影就很难把握了 女主呢花瓶感十足 情节的复杂度、细节的真实都丢掉了 实在是太让人失望了 这么好的小说【2019-02-13 15:30:37】 soldier crab发表了评价：阻碍正义的是什么？有时候是偏见，有时候是爱。人们向往美国的自由，但也要忍受无处不在的歧视，但他们有正视改变的勇气，用宪法，用电影。我们在心痛一个人的逝去，也请不要忘记手里同时还握着另外一个人的生命。【2020-02-25 20:58:45】 kobain发表了评价：各種劇情枝離破碎、互不討好，更重要的是工藤夕貴在那個時候已經不美了。。。【2010-12-22 20:28:49】 彻夜疯歌发表了评价：慕原著名而来，故事是个好故事，虽然拍得略显沉闷，7.5-7.8间算是恰到好处。 结局算是圆满，虽然男主释怀放下了，我却多少有些意难平。Y【2022-06-02 04:59:13】 火娃发表了评价：7/10。视点频繁转换将一次回忆分切为碎片的组合：男主透过法庭的木栏看初枝，场景转换到小男孩时偷窥晾衣的初枝，类似还有战争中失去手臂，冲刷到岸边的战友被沙土掩埋与孩童时陪初枝捡鱼的虚实交替；剪辑不断表现回忆与现在的阻隔，暗示男主无法坦然面对自己与初恋，冷蓝色雪天增加了这种忧郁与无力。【2018-06-18 12:45:13】 懿发表了评价：叙事总体上是清楚的。问题出在过度的闪回和特写上，显得破碎零乱，镜头信息不足，我时常搞不清镜头处在时间线的哪个位置。工藤夕贵很有传统东方审美的韵味；电影时长过半我才意识到男主缺了一条胳膊；童年男主的演员跟伊桑·霍克长得也太像了。【2021-09-06 22:49:14】 Cookie发表了评价：当命运注定我们无法交汇，我们的爱仍然可以用另外一种方式延续下去。【2008-03-11 00:11:53】 CathShero发表了评价：着眼的时代背景和特定族群比较罕见，辩方律师的结案陈词很让人动容。命运可以翻云覆雨却左右不了人心，这大概就是为什么人类可以如此无可救药又可以创造如此多的奇迹。【2018-06-02 22:58:40】